個人所有のデバイス(BYOD)を安全に利用する方法として、Microsoft Intune のアプリ保護ポリシーによって「組織の管理対象アプリ」と「個人アプリ」間での コピー/切り取り/貼り付け/保存などの操作を制限し、企業データの漏洩を防ぐ設定がよく行われます。
ただ、上記のようなアプリ保護ポリシーの設定を使用した場合でも「Outlook for iOS の電子メールに添付された画像」は制限することができず、ローカルの記憶領域に保存できてしまいます。
残念ながら、現時点では対処策や解決策がありません。アプリ保護ポリシーを使用する場合はこの点をご認識いただくようお願いいたします。